Legal Notice and Conditions of use of the website

1. Legal Notice

The owner of this website is Bitacora Mobility Group, S.L. under the commercial name Bitacora, with CIF B56277635 and registered office at C/ Navarro Amandi, 13 – 1 A, Postal Code 28033, Madrid, Spain, and address for notifications at the same address.

Access to and use of the Bitacora website is free – with the exception of those particular services that, where appropriate, are established for consideration – and is governed by these conditions of use of the website and, where applicable, with respect to the particular services, also the acceptance of their respective Particular Conditions Contracts. This legal information is completed with Bitacora’s Privacy and Personal Data Protection Policy.

For any questions or contact with Bitacora, users may contact us through the following telephone numbers +34 624 20 18 41 and the contact email address info@bitacoramobility.com

2. General conditions of use of the website

A) General Conditions of Use of the Website

The terms and conditions indicated below regulate access and use of the website https://bitacoramobility.com/ (hereinafter the present site or the website), whose exploitation and through which the company provides services. the information, the entity with the commercial name Bitacora, with CIF B56277635 and registered office at C/ Navarro Amandi, 13 – 1 A, Postal Code 28033, Madrid, Spain, and address for notifications at the same address, telephone +34 624 20 18 41 and contact email address info@bitacoramobility.com

The expression “site or website” includes – but is not limited to – the data, texts, graphics, images, animations, musical creations, videos, sounds, drawings, photographs and others included therein, and, In general, all creations expressed by any means or support, tangible or intangible, regardless of whether or not they are susceptible to intellectual property in accordance with the Revised Text of the Intellectual Property Law.

Access to the site implies that the visiting user acquires a series of rights and obligations, in order to guarantee the proper enjoyment of the general and particular services and content found therein and that Bitacora makes available to the user.

The visiting user is aware that access and use of the services and contents of the site is carried out under his or her sole and exclusive responsibility.

User status is acquired by accessing the website. The user will use the services and content exclusively for private purposes and/or due to their legal relationship that binds them to Bitacora, excluding any form of subsequent use thereof for profit or reporting any benefit, direct or indirect.

Bitacora informs the user of these general conditions of use, which are expressly and fully accepted by the user by the mere fact of accessing the website and/or viewing the contents or using the services contained on the website. If these general conditions are replaced by others in whole or in part, said new general conditions or, where appropriate, the particular ones, will be understood to have been accepted in an identical manner to that stated. However, the user of the website must access these general conditions – and the specific conditions of the services used – periodically to know the successive versions that are included here, although it is recommended that the user access them each time intends to access or make use of the services and contents of the website.

If the user does not accept these general conditions or the particular conditions that regulate the use of a certain service and/or content intended for users of the website and that said entity determines, the user must refrain from accessing the website. or, if applicable, abandon it.

The user must establish appropriate technical security measures to avoid unwanted actions in their information system, files and computer equipment used to access the Internet and, especially, the website, being aware that the Internet is not totally secure.

B) Objeto del sitio web

A través del acceso al sitio, el usuario podrá disfrutar del uso de diversos contenidos y servicios que serán ofrecidos por Bitacora o por otros terceros proveedores en las condiciones que se determinen en cada caso.

Bitacora podrá modificar de forma unilateral y sin aviso previo, la prestación, configuración, contenido y servicios del sitio, así como sus condiciones de uso y el acceso a los contenidos ofrecidos y servicios prestados. En cada caso, Bitacora, cuando corresponda advertirá de dichos cambios en las correspondientes condiciones generales o particulares de uso, así como en otros textos o avisos de la web.

El coste del acceso telefónico u otro tipo de gasto por la conexión al acceso al sitio web correrá a cargo exclusivamente del usuario.

C) Derechos y obligaciones del usuario

El usuario podrá:

  • Acceder de forma gratuita y sin necesidad de autorización previa a los contenidos y servicios del sitio disponibles como tales, sin perjuicio de las condiciones técnicas, particulares o la necesidad del previo registro respecto de servicios y contenidos específicos según se determine en estas condiciones generales o en las condiciones particulares de dichos servicios.
  • Utilizar los servicios y contenidos disponibles para su uso exclusivamente particular.
  • El usuario podrá descargar una única copia del sitio web para su visualización “off-line” con fines personales y no comerciales.
  • Hacer un uso correcto y lícito del sitio, de conformidad con la legislación vigente, la moral, las buenas costumbres y el orden público.

En ningún caso el usuario podrá:

  • Acceder o utilizar los servicios y contenidos del sitio para la comisión de acciones ilícitas o contrarias a la legislación vigente, la moral, las buenas costumbres y el orden público, con fines lesivos de derechos y libertades de terceros, o que puedan perjudicar, dañar o impedir por cualquier forma, el acceso a los mismos, en perjuicio de Bitacora o de terceros.
  • Utilizar los servicios, total o parcialmente, para promocionar, vender, contratar, divulgar publicidad o información propia o de terceras personas sin autorización previa y por escrito de Bitacora.
  • Introducir información en el sitio web o emplear los servicios existentes en el mismo con la finalidad de atentar -directa o indirectamente- contra los derechos -y muy especialmente los derechos fundamentales y libertades públicas- de otros usuarios del sitio web o de Bitacora; que inciten o promuevan la realización de actos delictivos, xenófobos, terroristas o degradantes por razón de edad, sexo, religión o creencias; o de carácter pornográfico, obsceno, violento o que atenten contra la ley, la moral o las buenas costumbres. A estos efectos, por información se entenderá, con carácter delimitativo pero no limitativo: textos, gráficos, imágenes, vídeos, sonidos, dibujos, fotografías, datos, notas, y otros.
  • Utilizar los servicios y contenidos ofrecidos a través del sitio de forma contraria a las condiciones generales de uso y/o las condiciones particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido, y en perjuicio o con menoscabo de los derechos del resto de usuarios.
  • Realizar cualquier acción que impida o dificulte el acceso al sitio por los usuarios, así como de los hipervínculos a los servicios y contenidos ofrecidos por Bitacora o por otros terceros a través del sitio web.
  • Emplear cualquier tipo de virus informático, código, software, programa informático, equipo informático o de telecomunicaciones, que puedan provocar daños o alteraciones no autorizadas de los contenidos, programas o sistemas accesibles a través de los servicios y contenidos prestados en el sitio web o en los sistemas de información, archivos y equipos informáticos de los usuarios de los mismos; o el acceso no autorizado a cualesquiera contenidos y/o servicios del sitio web.
  • Eliminar o modificar de cualquier modo los dispositivos de protección o identificación de Bitacora o sus legítimos titulares que puedan contener los contenidos alojados en el sitio web, o los símbolos que Bitacora o los terceros legítimos titulares de los derechos incorporen a sus creaciones objeto de propiedad intelectual o industrial existentes en este sitio web.
  • Incluir en sitios web de su responsabilidad o propiedad “metatags” correspondientes a marcas, nombres comerciales o signos distintivos propiedad de Bitacora.
  • Reproducir total o parcialmente el presente sitio web en otro sitio web distinto; no podrá realizar enmarcados al presente sitio o los sitios web accesibles a través del mismo que oculten o modifiquen -con carácter delimitativo pero no limitativo- contenidos, espacios publicitarios y marcas de Bitacora o de terceros, con independencia o no de que supongan actos de competencia desleal o de confusión.
  • Crear marcos dentro de un sitio web de su responsabilidad o propiedad que reproduzcan la página principal y/o las páginas accesibles a través de la misma, correspondientes a este sitio web sin la previa autorización de Bitacora.
  • Incluir en un sitio web de su responsabilidad o propiedad un hiperenlace que genere una ventana o sesión del software de navegación empleado por un usuario de su sitio web, en que se incluyan marcas, nombres comerciales o signos distintivos de su propiedad y a través del cual se muestre la página web principal o las páginas accesibles del presente sitio web.
  • Utilizar la marca, nombres comerciales, así como cualquier otro signo identificativo que se encuentre sujeto a derechos de propiedad intelectual o industrial, sin la previa autorización expresa y por escrito de su propietario.
  • Realizar cualquier acción que suponga la reproducción, distribución, copia, alquiler, comunicación pública, transformación o cualquier otra acción similar que suponga la modificación o alteración, de todo o parte de los contenidos y servicios del sitio o la explotación económica de los mismos, sin la autorización previa y por escrito de Bitacora o del tercero propietario de los derechos de propiedad intelectual e industrial que recaigan sobre los servicios o contenidos del sitio web y a salvo de lo dispuesto en estas condiciones generales o, en su caso, condiciones particulares que regulen el uso de un servicio y/o contenido existente en el sitio web.

3. Política de Privacidad y protección de datos personales

1. Previo

En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante LOPD) y en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD (en adelante RDLOPD) Bitacora Mobilty Group, S.L. (en adelante Bitácora) desea poner en conocimiento del usuario del sitio web la política respecto del tratamiento y protección de los datos de carácter personal de aquellas personas que voluntariamente se comunican a través del correo electrónico con Bitácora, cumplimentan formularios de recogida de datos o utilizan cualquier otro servicio presente en el sitio web que implique la comunicación de sus datos personales a Bitácora.

Bitácora informa al usuario del sitio web, que en esta política de privacidad se contienen todos los aspectos relacionados con el tratamiento de datos personales que Bitácora lleva a cabo como responsable del mismo a través del sitio web. Si el usuario -tras la lectura del presente documento- continúa utilizando los servicios, estará manifestando su aceptación expresa de esta política de privacidad y tratamiento de datos personales. En caso contrario el usuario deberá abandonar el sitio web.

Asimismo, el usuario queda informado de que estas condiciones serán de aplicación subsidiaria de aquellas otras que sobre la misma materia se establezcan con carácter especial y sean comunicadas al usuario sin carácter limitativo a través de los formularios de petición de datos, bases reguladoras de los concursos anunciados en el sitio web y/o condiciones de los servicios particulares, o cualesquiera secciones del sitio web, quedando las presentes políticas como complementarias de las anterioresen aquello que no se contradiga.

Se informa al usuario que cualquier tratamiento de datos personales, quedará bajo el ámbito de aplicación de la legislación vigente en España en materia de protección de datos, establecida por la LOPD y su normativa complementaria y de desarrollo.

A tales efectos se entenderá por dato de carácter personal, cualquier información concerniente a personas físicas identificadas o identificables -incluyendo el dato del correo electrónico y/o la dirección IP en el caso en que identifiquen inequívocamente a los interesados- y por usuario, cualquier persona física identificada o identificable que comunique sus datos de carácter personal a Bitácora  mediante correo electrónico, cumplimentación de formularios de recogida de datos, participación en concursos así como el uso de cualquier servicio presente en el sitio web que implique la comunicación de sus datos personales a Bitácora  y/o cualquier otra forma de comunicación de datos a la citada entidad.

2. Identificación de la razón social del responsable del fichero

MUDINMAR informa al usuario del sitio web de la existencia de varios tratamientos y ficheros de datos personales cuyo responsable es Bitácora con domicilio social en Madrid, España, donde se recogen y almacenan los datos personales que el usuario comunica a Bitácora.

3. Información sobre las finalidades a que se destinan los datos de carácter personal y consentimiento

El usuario que accede al sitio web de Bitácora no está obligado a proporcionar información personal para el uso del sitio, por tanto, cualquier comunicación de datos a tales efectos lo será porque el usuario voluntariamente ha decidido una navegación o uso personalizado de los servicios. Por tanto, el envío de un correo electrónico a Bitácora así como la comunicación por el usuario a Bitácora  de cualesquiera otros datos personales a través de cualquier medio conlleva o implica la prestación de su consentimiento libre, inequívoco, específico, informado y expreso para el tratamiento de sus datos personales por Bitácora.

No obstante, Bitácora también dispone -en particular y sin carácter limitativo- de formularios de petición de datos personales y/o otros sistemas de obtención de información para la adhesión por los usuarios a servicios particulares de la web tales como:

  • En el caso en que se celebren concursos, eventos y/o promociones, podrán publicarse las bases reguladoras y formularios de registros con el fin de que los usuarios descarguen la documentación y la remitan a la entidad según se disponga en cada caso.
  • Finalmente, en el caso en que el usuario active la opción de ser seguidor de Bitácora en las distintas redes sociales en las que Bitácora dispone de Página Oficial, sus datos serán tratados con la finalidad de gestionar dicho espacio en las redes sociales y hacerle partícipe de las distintas actividades que se lleven a cabo en las mismas.
  • Cualesquiera otros formularios y/o servicios que en su caso requieran la recogida y el tratamiento de datos de los usuarios a través del sitio web.

La información personal solo será utilizada para propósitos limitados, tal como los expuestos anteriormente y/o sin carácter limitativo, aquellos que en su caso sean informados inequívocamente de forma previa a la recogida y tratamiento de los datos del interesado. En este sentido, se pone en conocimiento del usuario que la información que -en relación con el tratamiento de datos de carácter personal- publique Bitácora con carácter previo a la recogida de los datos, será de aplicación preferente a lo establecido en las presentes políticas.

Finalmente, Bitácora pone de manifiesto que generalmente no solicita datos especialmente protegidos del usuario, entendiéndose por éstos de acuerdo con los artículos 7 y 8 de la LOPD datos relacionados con la raza o el origen étnico, creencias religiosas, antecedentes penales, salud física o mental u orientación sexual. En caso en que se requiera y sea necesario el tratamiento de alguno de los datos personales antedichos, Bitácora solicitará el consentimiento expreso del usuario para recoger y utilizar esa información informando previa, inequívocamente y expresamente de la finalidad de la recogida y tratamiento de dicha información.